뉴스

[IT동아 강일용 기자]MS 신경망 번역, 한국어 지원 개시마이크로소프트가 인공지능(AI)을 기반으로 개발한 자사의 신경망 기반 번역에 한국어를 새롭게 추가했다. 마이크로소프트의 신경망 기반 번역은 지난해 11월 공개된 이후 현재까지 영어, 독일어, 아랍어, 중국어, 일본어를 포함한 10가지 언어를 지원해온 바 있다. 4개월 만에 발표된 오늘 업데이

[IT동아 김영우 기자] 화면 크기가 커질수록 몰입감이나 집중도는 훨씬 커진다. 프로젝터를 디스플레이 기기의 '끝판왕' 이라고 하는 이유다. 예전에는 워낙 고가의 물건인데다 덩치도 커서 기업이나 전문가의 전유물처럼 여겨졌지만 요즘은 작고 저렴한 제품이 다수 출시되어 일반 소비자들도 관심을 보이고 있다.다만, 그럼에도 불구하고 여전히 제품별 성능과 기

[IT동아 강일용 기자] 능력있는 최고경영자 한 명이 거대한 기업의 체질을 통째로 바꿀 수 있을까? 적어도 이 질문에 대한 답은 '그렇다'다. 세계 최대의 소프트웨어(SW) 기업에서 세계 최대의 클라우드 컴퓨팅 서비스(이하 클라우드) 기업으로 변신한 마이크로소프트(MS)의 얘기다.전 세계 IT 시장을 호령했던 MS는 모바일 시장 성장에 효과적으로 대처하

[IT동아 이상우 기자] 만물이 잠에서 깨어난다고 하는 경칩이 지나고, 낮기온도 점점 따뜻해지고 있다. 날씨가 따뜻해지는 만큼 야외 활동이 많아지고, 옷도 조금씩 얇아지고 있다. 두꺼운 코트를 벗으니 겨우내 쌓였던 뱃살도 고개를 내민다. 이대로 가면 올 여름에는 워터파크는 커녕, X배를 숨기기 위해 품이 큰 옷만 입어야 할지도 모르는 노릇이다. 그러니 날이

[IT동아 김태우 기자] 테슬라가 드디어 국내서 판매를 시작했습니다. 온라인 주문 페이지인 ’디자인 스튜디오’를 정식으로 오픈하고, 누구나 주문할 수 있도록 한 것인데요. 현재 국내는 모델 S 트림 중에서 상위 모델인 90D만 판매하고 있습니다.가격은 옵션을 하나도 선택하지 않을 경우 1억 2100만 원, 모든 옵션을 적용한 최고가

[IT동아 강형석 기자]V12의 힘으로... BMW M760Li 엑스드라이브 예약BMW 그룹 코리아는 7 시리즈의 최상위 라인업, M760Li 엑스드라이브(xDrive) 출시 전 사전 예약을 받는다. 6세대 7 시리즈 기반으로 한 이 차량은 화끈한 V12형 가솔린 엔진을 품어 7 시리즈 중 가장 뛰어난 주행 성능을 제공한다.디자인은 기존 7

[IT동아]한국, 여전히 인터넷 속도 세계 1위한국이 2016년 4분기 인터넷 평균 속도 전세계 1위를 기록하며 12분기 연속 세계 1위 자리를 지켰다. 광대역 인터넷 보급률도 전 분야 1위를 유지했다. 아카마이코리아(대표 손부한)가 발표한 '2016년 4분기 인터넷 현황 보고서'에 따르면 한국은 인터넷 평균 속도 26.1Mbps로 전세계 1위를 차

[IT동아] 인간이라면 누구나 더 나은 세상을 만들고 싶어 한다. 그래서 많은 이들이 자선단체에 기부금을 내거나 자발적인 봉사활동을 한다. 필자도 국내외 4개 자선단체에 정기 후원을 하고 있다. 그에 대한 보상으로 자신에 대한 뿌듯함과 선의 실천에 따른 자기 만족감을 얻는다. 그런데 정말 이런 활동이 세상을 변화시킬 수 있을까? 또 하나, 우리가 믿고 지

[IT동아]컴퓨터 바이러스 및 트로이목마등, 인터넷 상에는 다양한 악성코드가 존재하고 있으며, 이는 의심스러운 첨부파일을 열어보거나 수상한 웹사이트에 방문한 기록이 없더라도 다양한 경로로 감염될 수 있다. 이를 통해 PC 성능 저하나 개인정보 유출과 데이터 손상 등의 피해를 입을 수 있다.인터넷 서비스 업체인 가비아는 최근 3월 들어 각종 악성

[IT동아]네이버 웨일 브라우저, 오픈 베타 실시네이버가 웹 브라우저 '웨일(WHALE)'의 오픈 베타버전을 출시하며 최종 점검에 들어간다. 웨일은 네이버가 생활환경지능(Ambient Intelligence) 프로젝트의 일환으로 개발한 브라우저로, 하나의 창 안에서 다양한 작업을 동시에 해결할 수 있는 '옴니태스킹'이나 브라우저 내에서 텍스트 드래그